• Школа майбутнього за ґратами: як засуджені будують зміни

    Дивуємо американця українською тюрмою? Легко. Якщо це Житомирська УВП №8

    Авторка:  Яна Баранова, Президентка Громадської Організації «Золотий Вік України» Сильно вразитися українською в’язницею разом з американцем готові?Тоді — наливайте каву й сідайте зручно. Ця історія не про плісняву і не про тарганів. Не про камери по 12 метрів на трьох. Це все ми вже проходили. Це — про інше. Про те, що в Україні в’язниці змінюються. І не завдяки директивам зверху, а завдяки людям всередині. Засудженим. І тим, хто поруч. Хто ще дивується плісняві? Проблеми умов утримання? Так, вони є. Але говорити про них, як про «новину» у 2025-му — смішно. Ще з початку 2000-х над цим працювали правозахисники, монітори, Уповноважений з прав людини, Європейський суд з прав людини. Україна…

  • «Освіта за ґратами: як Житомирська УВП №8 здивувала американця»

    Освітній простір у Житомирській установі виконання покарань №8: Як здивувати американця українською тюрмою?

    Так, друзі, саме здивувати — а не налякати. І мова не про старі міфи про суворість умов, а про нову реальність: де в’язниця стає місцем для освіти, розвитку, і навіть — справжнього людського діалогу. Місце призначення: Освітній простір №8 Ця зустріч була довгоочікуваною. Бо скільки б не було онлайнів — жоден не замінить живого потискання рук. Живих обіймів. Живого погляду в очі. Навчальний рік 2024/2025 за принципом “РІВНИЙ РІВНОМУ” у Житомирській УВП №8 став справжнім прикладом, як освіта може змінити навіть найзамкнутіший простір. Дві нові групи засуджених — по 8 осіб кожна — успішно завершили курси з комп’ютерної грамотності (викладачі: Шухрат Насиров, Григорій Йовдій), та пройшли курс неформальної освіти від…

  • Свято, яке нагадало: навіть у тюрмі люди лишаються людьми

    Пасха за колючим дротом: Де насправді воскресає надія

    Яна Баранова, ГО «Союз «Золотий Вік України» Пасха — це не тільки про великодній кошик і чисту сорочку. Пасха — це про те, як оживає надія там, де, здавалося б, усе завмерло. Цього року наша команда у співпраці з Християнською місією «Народи» провела два дуже різні, але глибоко подібні Великодні заходи — у Кременчуцькій виховній колонії для неповнолітніх та в Роменській виправній колонії №56, де перебувають засуджені довічно.Обидві зустрічі залишили в серці слід. Бо там, за колючим дротом, Великдень має особливу силу і значення. Кременчук. Підлітки, які ростуть не в умовах свободи, але в пошуках сенсу На території Кременчуцької виховної колонії Великдень цьогоріч був по-особливому теплим.На футбольному полі — кава,…

  • «Друге життя — через рядок коду»

    Віддалена робота в тюрмі: фантастика, утопія чи брутальна реальність 2025 року?

    Є теми, які викликають у суспільства автоматичне здивування, якщо не спротив. «Засуджені йдуть у ІТ» — одна з них. На емоційному рівні це звучить як плітка з майбутнього: що там, за межами колючого дроту, замість слюсарки — JavaScript, замість верстатів — ноутбуки, замість охорони — ментори. Або як антиутопія — про світ, де другий шанс приходить не через помилування, а через успішний найм на фриланс-біржі. Це тривожить. І водночас — дає надію. Здається, все почне змінюватися з тієї миті, якщо перестали питати «чи можна дати другий шанс?» і почали питати: «що буде, якщо його не дати?» Деякі країни вже знайшли переконливі відповіді. США. Сан-Квентін. The Last Mile Почали з малого…

  • «Полтавська битва: Суд проти правди»

    Полтавський вбивчий вирок: коли закон стає декорацією, а правосуддя — ритуалом

    Авторка: Яна Баранова, ГО “Союз ‘Золотий Вік України'” Мені важко писати це не на емоціях. Та й, чесно, не хочу писати без емоцій. Бо коли ти три роки з командою моніториш справу — не просто читаєш документи, а переживаєш кожне засідання, кожен погляд адвоката, кожне мовчання прокурора, — то стаєш частиною цього процесу. Частиною боротьби. І коли після всього суд видає «відмовити в задоволенні заяви за нововиявленими обставинами», це не просто ухвала. Це ляпас. Це вирок — не лише для Геннадія Буряка. Це вирок — для всіх нас. Полтавська битва. Не історична — судова Від самого початку справа Буряка трималась на швах. Не на фактах. Не на праві. А на…

  • Свобода крізь ґрати: чому варто побувати у в’язниці?

    Свобода крізь ґрати: чому варто побувати у в’язниці?

    Хочеш дізнатися більше про свободу – відвідай в’язницю. Саме там найгостріше відчувається її цінність. Усвідомлення свободи та життя приходить через її втрату – тимчасову чи довічну. Саме тому ми активно залучаємо нових партнерів та волонтерів до відвідування установ виконання покарань. Це неоціненний досвід як для гостей, так і для самих ув’язнених. Презентація, що змінює погляди: роль покарання та реальність виправлення Нещодавно в межах співпраці з ГО “Союз ‘Золотий Вік України‘” та Університетом “Україна” відбулася знакова подія. Викладачка та здобувачка PhD з психології Олена Овчаренко провела глибоку та відверту презентацію “Чому в’язниця не виправляє? Реальна роль покарання і що з цим робити”. Основні аспекти, які формують особистісні зміни в ув’язнених: 🔹…

  • Освіта за ґратами: підсумки пілотного проєкту METATECH CHARITY

    Освіта за ґратами: підсумки пілотного проєкту METATECH CHARITY

    Якщо хтось думає, що вчитися програмуванню важко, спробуйте робити це, коли твій «кампус» – це камера з гратами, а інтернет – недосяжна мрія. У 2024 році ми започаткували пілотний проєкт METATECH CHARITY з ІТ-навчання довічно засуджених. Експеримент тривав із червня по грудень у трьох установах: Житомирській УВП №8, Роменській ВК №56 та Дніпровській ВК №89. Як це було: старт, марафон, фініш На початку в нас були великі амбіції. Житомирська УВП №8 стартувала з 20 учасників – дійшли до кінця лише 4. Дніпровська ВК №89 почала з 10, фінішували теж 4. У Роменській ВК №56 із 11 залишилося троє. Чи можна сказати, що ми стали свідками класичної еволюції виживання? Безперечно! А…

  • Освітній простір: зміни, що починаються з навчання

    Освітній простір: зміни, що починаються з навчання

    Або як команда “Університету Україна” відкриває нові горизонти для засуджених Візит, що змінює світогляд Освіта – це завжди більше, ніж знання – це шанс на нове життя. І навіть у місцях, де, здається, час завмер, є простір для змін. Саме тому об’єднана команда  ГО “Союз “Золотий Вік України” та викладачів “Університету Україна” розпочала 2025 рік з  чергового візиту  до освітнього простору ДУ “Житомирської УВП №8: Від рівного до рівного”. Це особлива подія залишила слід у серцях усіх присутніх. До складу делегації увійшли: Перші враження: як нас зустрічали? Тюремні стіни, жорсткі правила, охорона – усе це, здавалося б, створює бар’єр між зовнішнім світом і тими, хто опинився за ґратами. Але всередині…

  • Освіта, співпраця та інновації як основа для нового життя засуджених

    Плани на 2025 рік: Ресоціалізація та права людини як пріоритет

    У 2024 році наша команда провела неймовірну кількість проєктів, ініціатив і зустрічей. Ми не будемо перераховувати всі досягнення – їх було так багато, що простіше подивитися результати на нашому сайті www.zovu.org. Проте це лише початок. Ми з вдячністю оглядаємося на минулий рік, але ще більше надихаємося майбутнім. Людина в центрі: Новий погляд на систему виконання покарань 2025 рік стане для нас роком викликів у роботі над створенням людино-орієнтованої правової держави, де права людини не просто декларуються, а стають невід’ємною частиною життя. Ми вже активно працюємо над: Ми прагнемо створити умови, в яких кожна людина, незалежно від свого минулого, матиме шанс на зміни, самореалізацію та відчуття причетності до суспільства. Проєкти, які…

  • Як освітній простір у Житомирській УВП №8 допомагає розвивати особистість і відкривати нові можливості

    Освітній простір в дії: Розвиток мотивації та волі у Житомирській УВП №8

    Освіта – це ключ до змін, особливо у складних умовах, де розвиток особистості та мотивація стають викликом. У 2025 році в освітньому просторі Державної установи «Житомирська установа виконання покарань №8» продовжують впроваджувати важливі освітні ініціативи, що об’єднують засуджених, викладачів та громадськість. Етап освітнього процесу: «Розвиток мотивації та волі» Цієї середи лекція розпочалася з зустрічі під керівництвом викладачів Університету «Україна» – Анастасії Базиленко та Ірини Кущенко. Їхній досвід та натхнення створили атмосферу, де кожен учасник зміг відчути цінність саморозвитку навіть у складних життєвих умовах. Особливу увагу привернула доповідь учасника освітнього простору В’ячеслава Гегельського на тему: «Довічне ув’язнення в Україні: вплив на особистість, психічне здоров’я, актуальні проблеми та шляхи їх вирішення». Підготовлена…